Archive for Documentaires

Le fabuleux voyage d’Ibn Battuta, 1325-1354

James Rumford
Syros, 2002

A une époque où la terre est encore plate et les contours du monde incertains, à une époque où lorsqu’on part de chez soi, on n’a aucune idée de ce que le voyage nous reservera, Ibn Battuta (1304-1369) a été jusqu’au bout des chemins connus, « plus loin encore que dans ses rêves d’enfant ». D’Ouest en Est, il a voyagé pendant trente ans, pour revenir dans son pays natal après d’incroyables périples.

« Ibn Battuta revint chez lui enrichi non pas de pièces d’or ou de pierres précieuses, mais de ce qui fait la richesse du voyageur : sa mémoire ».
« Voyager vous laisse sans voix, puis fait de vous un conteur » : le récit de ses voyages a été mis par écrit par le secrétaire du roi Ibn Djuzayy. Ce manuscrit est conservé aujourd’hui à la Bibliothèque Nationale de France ; le texte de James Rumford en est une adaptation.
Bien documenté au niveau du texte, c’est un album d’une belle exigence esthétique par le format, par l’illustration et par la mise en page.

Texte et illustrations se font face sur une double page, chacun dans sa cartouche propre. Dans les cadres des cartouches, des informations plus factuelles ; en dehors des cadres, on sort du rationnel, le texte s’envole, non linéaire, court à travers les pages et rend compte de façon plus intuitive de l’espace mental du voyage : enthousiasmes, attentes, états-d’âme… le tout se rapprochant d’une ambiance de récit oral.
Côté illustration aussi, en dehors de la cartouche l’image se fait décor, les textes calligraphiés deviennent à leur tour image.

« Voyager vous offre mille et une destinées et donne des ailes à votre coeur ».

Exotisme géographique mais surtout dépaysement mental : le texte nous plonge dans une vision du monde où espace et temps ont une dimension toute autre que celle qu’on connaît aujourd’hui. L’illustration a du souffle, s’accorde bien avec le texte et rend compte de la grandeur des paysages, de la beauté des rencontres.

« Je voudrai tant partir comme toi, voir les choses que tu as vues – lui dit un jour un enfant – Tu le peux, lui répondit le vieux voyageur, le visage rayonnant. Pour voyager…il suffit de faire le premier pas ».

Un petit bijou habillé de doré, un rêve d’Orient interprété à l’occidentale.

Disponibilité

Alessandra

Publicités

Laisser un commentaire

Chantier ouvert au public : récit de la construction du musée du quai Branly

Ianna Andréadis
Panama, 2006
Dès 4-5 ans

Pendant trois ans, l’auteur a photographié
l’évolution de la construction du Musée du quai Branly, conçu par l’architecte Jean Nouvel.
Merveilleux travail de l’homme, que cet énorme chantier, destiné à son tour à accueillir le travail d’autres hommes.
Quelle énergie, que de moyens mis en oeuvre, que de soin apporté à toutes sortes de détails, pour construire cet écrin à bijoux, bijou à son tour.

« J’observe le savoir-faire et la précisoin de tous les corps de métiers. Chaque étape masque la précédente et annonce la suivante. Chaque geste précis et précieux, s’inscrit dans un processus global. Je pense souvent à ces autres gestes qui, sous d’autres latitudes, ont donné naissance aux objets qui prendront place dans le bâtiment. » (Ianna Andréadis)

L’ouvrage se termine avec la fin du chantier. Une nouvelle étape commence : la découverte des collections par le public.

Le musée Branly propose de nombreuses activités pour les familles.

Disponibilité

Alessandra

Laisser un commentaire

10 choses à faire pour protéger ma planète

Mélanie Walsh51nk6jjaxll__sl500_aa240_
Gallimard, 2008
Dès 5 ans

Un documentaire traitant d’écologie destiné aux petits.  10 conseils simples pour préserver la planète. Un livre ludique avec des illustrations aux couleurs gaies qui motivera toute la famille à trier les déchets, se déplacer à pied plutôt qu’en voiture…

Sarah

Disponibilité

Laisser un commentaire

Le yoga des petits

Rebecca Whitford, Martina Selway
Gallimard, 2005
Dès 4 ans

Un documentaire très joliment illustré qui présente des positions de yoga. Sur la page de gauche l’enfant et sur la page de droite un animal représenté pour illustrer la position.

A la fin du livre on trouve un petit explicatif avec des conseils pratiques déstinés aux adultes.

Une introduction amusante au Yoga pour les tout-petits.

Sarah

 Disponibilité

Laisser un commentaire